بســـــــــــمِ اﷲِالرحمنِ الرحيم
| .▫️ بيانات الكتــاب ▫️. |
📘 كتاب: وقت العمل ؛ الصراع والضبط والتغيير
المؤلف: سينثيال نيفري
ترجمة: ابتسام خضرا
السلسلة: ترجمان
الناشر: المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات
مكان النشر: الدوحة و بيروت
تاريخ النشر: 1438هـ ، 2017م
رقم الطبعة: الأولى
عدد الأجزاء: 1
عدد الصفحات: 354
الحجم بالميجا: 6.66
📥 روابط تحميل الكتاب توجد فى الأسفل.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 📖 نبذة عن الكتاب ▫️
ــــــــ
كتاب " وقت العمل ؛ الصراع والضبط والتغيير " لـ سينثيال نيفري | ترجمة ابتسام خضرا | الناشر المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات.
صدرت أخيرًا ترجمة ابتسام خضرا العربية لكتاب سينثيا نيغري وقت العمل: الصراع والضبط والتغيير، عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، وذلك ضمن "سلسلة ترجمان"، في كتاب يقدّم نظرةً اجتماعيةً عامةً بشأن شبكة معقدة من العلاقات التي تشكّل معظم تجربتنا في العمل والحياة، وهي تجربة تُفلت عادةً من أيّ دراسة نقدية.
وتدرس نيغري وقت العمل في الماضي والحاضر، مستكشفةً التحول الاقتصادي والانقسام الجندري في العمل، متسائلةً عن المصادر التاريخية والثقافية المتعلقة بالسياسة العامة والأعمال لممارسات وقت العمل الراهنة.
تشمل الموضوعات المعالجة في الكتاب تقليص وقت العمل في الولايات المتحدة، ونظام عمل 40 ساعةً في الأسبوع الذي أُقرّ في عام 1938، والاتجاهات الحديثة في تحديد ساعات العمل السنوية والأسبوعية، وساعات العمل الإضافية، والعمل بدوام جزئي، والتوظيف الموقّت، ودمج وقتَي العمل والعائلة، إضافةً إلى مقارنات دولية في هذه المسائل.
يتألف الكتاب من ستة فصول. أولها، "من الحقل إلى المصنع وما بعده"، وهو يدرس روتين العمل في مجتمع الإنسان الصياد، للتفكير نقديًا في وقت العمل وأحكام الضرورة عند المستوى الأساسي الأدنى.
ويمثِّل التحول من الزمن الكنسيّ إلى زمن الساعة في أوروبا القرن الرابع عشر نقطة بداية لدراسة الوقت المُسلَّع في الرأسمالية الصناعية. وفي هذا السياق تقول المؤلفة: "على الرغم من استمرار الإحساس بالوقت الصناعي الذي توجّهه الساعة وشيوعه حتى خارج المعامل، فإننا نعيش حاليًا في مجتمع خدمات يجري فيه معظم العمل خارج المعامل.
وربما كانت تجربتنا الفردية للزمن متغايرة بما يكفي بسبب التمايزات المهنية والتنظيمية التي لا تسمح بوجود إحساس زمني جمعي واحد، أبعد من الساعة الكونيّة. وفي بعض المهن، يسود إحساس بالزمن الذي توجّهه مهمة محددة".
ويتناول هذا الفصل الزمن الكنسيّ القروسطي وزمن الساعة الحديث، والزمن المُسَلَّع، وتنظيم الوقت الصناعي، وتنظيم وقت العمل في القرن الحادي والعشرين، والزمن المُجَنْدَر.
وقد اعتنت " مكتبة لسان العرب " بنشر هذا الكتاب لما تضمنه من تسهيل وتيسير وتفصيل، عسى أن نكون بهذا الصنيع قد أسدينا معروفاً وأغثنا ملهوفاً.
والكتاب عبارة عن كتاب إلكتروني،.بامكانك قراءته أونلاين أو تحميله مجاناً على جهازك لتصفحه وقراءته فوراً، وفى أى وقت تشاء.
ــــــــ
The book "Work Time: Conflict, Control, and Change" by Cynthiale Nevere | Translated by Ibtisam Khadra | Publisher: The Arab Center for Research and Policy Studies.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 📚 نبذة عن السلسلة ▫️
ــــــــ
منذ انطلاقها، عام 2011، حملت سلسلة "ترجمان"، التي تصدر عن "المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات"، على عاتقها مهمّة ترجمة وتقديم أهمّ الأعمال الفكرية والعلمية العالمية للقارئ العربي.
لتكون نافذته إلى الكتب غير العربية في مختلف الفنون العلمية من الفلسفة، والسياسة، والتاريخ، والعلوم الاجتماعية وغيرها، حتى أتمّت مؤخّراً الكتابَ رقم مئتين مع مؤلَّف الباحث ناصر ضميرية "الحياة الفكرية في الحجاز قبل الوهابية".
تُعنى وحدة "ترجمان"، المُشرفة على السلسلة، بترجمة الكتب المهمّة الصادرة بإحدى اللغات الأجنبية من طرف مترجمين أكاديميين محُترفين ومتمرّسين ويتمتعون بالخبرة وسِعة الثقافة والاطّلاع والتخصُّص في موضوعات الكتب التي يترجمونها.
وتتمتّع هذه الكتب بقيمة بَحثية مُهمّة أو بقيم مرجعيّة في موضوعاتها، وتشمل في اهتماماتها الباحث العربي وطلبة الدراسات العليا، والقارئ المختصّ والمتطلّع إلى المعرفة في ميادينها المختلفة.
📥 تحميل كتب ومؤلفات سينثيال نيفري (PDF)
📥 تحميل كتب سلسلة ترجمان (PDF)
📥 تحميل كتب المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات (PDF)
| .▫️ روابط التحميل والتصفح ▫️. |
▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️
ـــــــــــــــ
▪️ التحميل من موقع G. Drive ▪️
▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️
ـــــــــــــــ
▪️ 🕋 الله ﷻ _▫️_ محمد ﷺ 🕌 ▪️
▪️ التصـفح والقـراءة أونلاين 👁️ ▪️
▫️ أذكر الله وأضغط للقراءة أونلاين ▫️
تعليقات
إرسال تعليق