بسم الله الرحمن الرحيم
● كتاب: الشعر والشاعرية، مقدمة الديوان الأردى
المؤلف: الطاف حسين حالي
ترجمة: جلال السعيد الحفناوي
الناشر: المشروع (المركز) القومي للترجمة، القاهرة
المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة
تاريخ النشر: 2009م
رقم الطبعة: 2
عدد الأجزاء: 1
عدد الصفحات: 220
الحجم بالميجا: 9.75
● نبذة عن الكتـاب:
الطاف حسين حالي ت جلال السعيد الحفناوي - الشعر والشاعرية - مقدمة الديوان الاردي - ط المشروع (المركز) القومي للترجمة.
يحتل شمس العلماء ألطاف حسين حالى مكانة مرموقة في الأدب الأردى، فهو يعد رائد النقد، وأول من كتب فن السوانح، وأول من دعا إلى التجديد في الشعر قولاً وعملاً، بعد أن درس التراث الشعري القديم.
وفي هذا الكتاب يركز المؤلف على نقد الأنماط الشعرية في الأدب الأردى بعد أن أوضح ان التجربة الشعرية في أساسها تجربة لغة، وبيَّن أن لغة الشعر هي مكونات جميع الأنماط الشعرية من قصيدة وغزل ومثنوى وغيرها، كما أوضح ارتباط هذا الرمز بالخيال والصور والموسيقى وكذلك بالمواقف الإنسانية الأخلاقية، وهذا بإختصار هو موضوع كتابة الشعر والشاعرية، ذلك لأن حالى كان يهدف إلى تطوير اللغة الأردية الأدبية من خلال تطوير فن الشعر بجميع أنماطه، ولم يكتف بسرد نظريات جافة بل أكثر من الاستشهادات التي توضح نظرياته، مستشهداً أحياناً بالشعر العربي، وأحياناً بالشعر الفارسي ليدعم فكرته في نقد الشعر الأردى، مع تمنيات " مكتبة لسان العرب " لقرّائها وأحبّائها ومتابعيها الكرام بالقراءة الممتعة النافعة والاستفادة العلمية.
📘 لتحميل الكتاب بصيغة (PDF)
▫️ أذكر الله وأضغط هنا للتحميل
● رابط إضافى
▫️ أذكر الله وأضغط هنا للتحميل
▫️🕋 الله ﷻ_محمد ﷺ 🕌▫️
📖 للتصفح والقراءة أونلاين
▫️ أذكر الله وأضغط للقراءة أونلاين
| .▫️ بيانات الكتـاب ▫️. |
● كتاب: الشعر والشاعرية، مقدمة الديوان الأردى
المؤلف: الطاف حسين حالي
ترجمة: جلال السعيد الحفناوي
الناشر: المشروع (المركز) القومي للترجمة، القاهرة
المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة
تاريخ النشر: 2009م
رقم الطبعة: 2
عدد الأجزاء: 1
عدد الصفحات: 220
الحجم بالميجا: 9.75
● نبذة عن الكتـاب:
الطاف حسين حالي ت جلال السعيد الحفناوي - الشعر والشاعرية - مقدمة الديوان الاردي - ط المشروع (المركز) القومي للترجمة.
يحتل شمس العلماء ألطاف حسين حالى مكانة مرموقة في الأدب الأردى، فهو يعد رائد النقد، وأول من كتب فن السوانح، وأول من دعا إلى التجديد في الشعر قولاً وعملاً، بعد أن درس التراث الشعري القديم.
وفي هذا الكتاب يركز المؤلف على نقد الأنماط الشعرية في الأدب الأردى بعد أن أوضح ان التجربة الشعرية في أساسها تجربة لغة، وبيَّن أن لغة الشعر هي مكونات جميع الأنماط الشعرية من قصيدة وغزل ومثنوى وغيرها، كما أوضح ارتباط هذا الرمز بالخيال والصور والموسيقى وكذلك بالمواقف الإنسانية الأخلاقية، وهذا بإختصار هو موضوع كتابة الشعر والشاعرية، ذلك لأن حالى كان يهدف إلى تطوير اللغة الأردية الأدبية من خلال تطوير فن الشعر بجميع أنماطه، ولم يكتف بسرد نظريات جافة بل أكثر من الاستشهادات التي توضح نظرياته، مستشهداً أحياناً بالشعر العربي، وأحياناً بالشعر الفارسي ليدعم فكرته في نقد الشعر الأردى، مع تمنيات " مكتبة لسان العرب " لقرّائها وأحبّائها ومتابعيها الكرام بالقراءة الممتعة النافعة والاستفادة العلمية.
📘 لتحميل الكتاب بصيغة (PDF)
▫️ أذكر الله وأضغط هنا للتحميل
● رابط إضافى
▫️ أذكر الله وأضغط هنا للتحميل
▫️🕋 الله ﷻ_محمد ﷺ 🕌▫️
📖 للتصفح والقراءة أونلاين
▫️ أذكر الله وأضغط للقراءة أونلاين
facebook
telegram
instagram
twitter|
تلتزم المكتبة بحفظ حقوق الملكية الفكرية للجهات والأفراد; وفق نظام حماية حقوق المؤلف. لقد تم جلب هذا الكتاب من (بحث Google) أو من موقع (archive.org) في حالة الإعتراض على نشره الرجاء مراسلتنا عن طريق بلغ عن الكتاب أو من خلال صفحتنا على الفيسبوك
رجاء دعوة عن ظهر غيب بالرحمة والمغفرة لى ولأبنتى والوالدىن وأموات المسلمين ولكم بالمثل
|
إرسال تعليق