بسم الله الرحمن الرحيم
● كتاب: النظرية الشعرية عند إليوت وأدونيس، دراسة مقارنة
المؤلف: عاطف فضول
ترجمة: أسامة إسبر
الناشر: المشروع (المركز) القومي للترجمة، القاهرة
المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة
تاريخ النشر: 2000م
رقم الطبعة: الأولى
عدد الأجزاء: 1
عدد الصفحات: 196
الحجم بالميجا: 6.67
● نبذة عن الكتـاب:
عاطف فضول ت اسامة اسبر - النظرية الشعرية عند اليوت وادونيس - دراسة مقارنة - ط المشروع (المركز) القومي للترجمة.
يقدم هذا الكتاب دراسة مقارنة لوجهات نظر الشاعرين: ت. س. إليوت وأدونيس في الشعر. فهو لا ينوي، بالدرجة الأولى، أن يرصد تأثير نظرية إليوت في الشعر على نظرية أدونيس، بل يقارن بين نظريتيهما كما تبرزان في نقدهما الأدبي. كما يحاول، من خلال هذه المقارنة، أن يصل إلى نتائج تتعلق بالتشابهات والإختلافات بين حركة الحداثة الأنكلو - أميركية وحركة الحداثة العربية.
كما يخصص المؤلف جزءً لمقارنة النظرية الشعرية لكل من الشاعرين؛ حيث يبدأ بالمقارنة بين مفهوميهما للشعر اللذين يرى أنهما شكلانيان في الأساس، ويؤيدان وحدة الشكل والمضمون، ويشددان على أهمية أداة التعبير في لاشعر - اللغة.
يدافع كل من المفهومين عن إستقلالية الشعر، بمعنى أنه ليس بديلا أو تابعاً لأي شيء آخر، وأنه مستقل عن العوامل الإجتماعية والإقتصادية والإعتبارات الإيديولوجية، مع تمنيات " مكتبة لسان العرب " لقرّائها ومتابعيها الكرام بالقراءة الممتعة النافعة والاستفادة العلمية.
📘 لتحميل الكتاب بصيغة (PDF)
▫️ أذكر الله وأضغط هنا للتحميل
● رابط إضافى
▫️ أذكر الله وأضغط هنا للتحميل
▫️🕋 الله ﷻ_محمد ﷺ 🕌▫️
📖 للتصفح والقراءة أونلاين
▫️ أذكر الله وأضغط للقراءة أونلاين
| .▫️ بيانات الكتـاب ▫️. |
● كتاب: النظرية الشعرية عند إليوت وأدونيس، دراسة مقارنة
المؤلف: عاطف فضول
ترجمة: أسامة إسبر
الناشر: المشروع (المركز) القومي للترجمة، القاهرة
المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة
تاريخ النشر: 2000م
رقم الطبعة: الأولى
عدد الأجزاء: 1
عدد الصفحات: 196
الحجم بالميجا: 6.67
● نبذة عن الكتـاب:
عاطف فضول ت اسامة اسبر - النظرية الشعرية عند اليوت وادونيس - دراسة مقارنة - ط المشروع (المركز) القومي للترجمة.
يقدم هذا الكتاب دراسة مقارنة لوجهات نظر الشاعرين: ت. س. إليوت وأدونيس في الشعر. فهو لا ينوي، بالدرجة الأولى، أن يرصد تأثير نظرية إليوت في الشعر على نظرية أدونيس، بل يقارن بين نظريتيهما كما تبرزان في نقدهما الأدبي. كما يحاول، من خلال هذه المقارنة، أن يصل إلى نتائج تتعلق بالتشابهات والإختلافات بين حركة الحداثة الأنكلو - أميركية وحركة الحداثة العربية.
كما يخصص المؤلف جزءً لمقارنة النظرية الشعرية لكل من الشاعرين؛ حيث يبدأ بالمقارنة بين مفهوميهما للشعر اللذين يرى أنهما شكلانيان في الأساس، ويؤيدان وحدة الشكل والمضمون، ويشددان على أهمية أداة التعبير في لاشعر - اللغة.
يدافع كل من المفهومين عن إستقلالية الشعر، بمعنى أنه ليس بديلا أو تابعاً لأي شيء آخر، وأنه مستقل عن العوامل الإجتماعية والإقتصادية والإعتبارات الإيديولوجية، مع تمنيات " مكتبة لسان العرب " لقرّائها ومتابعيها الكرام بالقراءة الممتعة النافعة والاستفادة العلمية.
📘 لتحميل الكتاب بصيغة (PDF)
▫️ أذكر الله وأضغط هنا للتحميل
● رابط إضافى
▫️ أذكر الله وأضغط هنا للتحميل
▫️🕋 الله ﷻ_محمد ﷺ 🕌▫️
📖 للتصفح والقراءة أونلاين
▫️ أذكر الله وأضغط للقراءة أونلاين
facebook
telegram
instagram
twitter|
تلتزم المكتبة بحفظ حقوق الملكية الفكرية للجهات والأفراد; وفق نظام حماية حقوق المؤلف. لقد تم جلب هذا الكتاب من (بحث Google) أو من موقع (archive.org) في حالة الإعتراض على نشره الرجاء مراسلتنا عن طريق بلغ عن الكتاب أو من خلال صفحتنا على الفيسبوك
رجاء دعوة عن ظهر غيب بالرحمة والمغفرة لى ولأبنتى والوالدىن وأموات المسلمين ولكم بالمثل
|
إرسال تعليق